17 Ağustos: Bu akşam, derin gökyüzü gözlemlerine başlamak için yaklaşık 22:00’ı bekleyin; Ay bu konuda size engel olmayacak. Özellikle dikkat çekici bir hedef, Cepheus takımyıldızında bulunan NGC 6939 açık yıldız kümesi. Bu küme oldukça kompakt, yaklaşık 8′ çapında ve 8. büyüklükte parlıyor. Akşam geç saatlerde, yerel gündüz saatinin 22:00’i itibarıyla, bu küme kuzeyde yaklaşık 60° yükseklikte, Alderamin (Cepheus’un alfa yıldızı) ile üst sol köşede bulunuyor. Bu 2.5 büyüklüğündeki yıldızdan, güneybatıya doğru yaklaşık 6° ilerleyerek kümeye ulaşabilirsiniz. Mars at Gemini’s feet
NGC 6939 bir açık küme olmasına rağmen, bu tür gruplar genç olsa da, galaksimizin daha yaşlı kümelerinden biridir; yaklaşık 1 ila 2 milyar yaşında. Binoculars ile gözlemlenebilir, ancak daha büyük teleskoplar yıldızlarını ayrı noktalar olarak gösterir, sadece soluk bir parıltı göstermek yerine.
NGC 6939’un ünlü bir komşusu da var: Güneydoğu yönünde (ve Eta Cephei’nin 2.1° güneybatısında) bulunan NGC 6946, “Ateşböceği Galaksisi” olarak bilinen yüzeyden görünen bir sarmal galaksi. 8.9 büyüklüğünde parlayan bu galakside, son yüzyıl içinde en az 10 süpernova patlaması meydana geldi! Bunu kendi galaksimizle karşılaştırın; burada yaklaşık her asırda bir süpernova gözlemlenir.
Yaklaşık 10′ uzunluğundaki NGC 6946, ışığının geniş bir alana yayılması nedeniyle biraz zor olabilir; bu da onu dim göstermesine neden olur. Ayrıca, kendi galaksimizdeki ışığı emen tozun bulunduğu bir bölgenin arkasında yer almaktadır. Buna rağmen, binoculars ile bulunabilir ve küçük teleskoplarda soluk, detaylı olmayan bir parıltı olarak görünür. Daha büyük teleskoplarda (11 inç), parlak çekirdek ve daha sönük kollar belirginleşir ve daha da büyük açılımlar kullanıldıkça detaylar artar.
Her iki nesne de astrophotography’de iyi sonuç verir, bu nedenle fotoğrafçılar için popüler bir ikili hedeftir.
Güneş Doğuşu: 06:14
Gün Batımı: 19:53
Ay Yükselişi: 12:47

Ay Batışı: 22:38
Ay Evresi: Artan hilal (%41)
Güneş doğuşu, gün batımı, ay yükselişi ve ay batışı saatleri, 40° N 90° W konumundan yerel zamandır. Ayın aydınlanması, aynı konumdan saat 22:00’de verilmektedir.
Eğer gece boyunca uyanık kalmaya hazırsanız, şanslısınız: NGC 7293, “Halka Nebula”, 19 Ağustos günü yerel gündüz saatinin yaklaşık 01:00’inde en yüksek konumuna ulaşır; bu noktada güney ufkunun yaklaşık 30° üzerinde bulunur. Aynı zamanda Caldwell 63 olarak da kataloglanır.
Su takımyıldızında bulunan Halka, merkezindeki ölen yıldız tarafından oluşturulan ve aydınlatılan güzel bir gezegensel nebula’dır. 8. büyüklükte olmasına rağmen (bir gezegensel nebula için oldukça parlak), iç kısmı yaklaşık 16′ uzunluğunda bir alanı kaplar; bu da onu bildiğimiz en büyük gezegensel nebulalardan biri yapar. Aynı zamanda, ışığının geniş bir alana yayılması nedeniyle yüzey parlaklığının düşük olmasına neden olur. Ancak bu, onun görülemez olduğu anlamına gelmez; aslında binoculars veya küçük bir teleskopla gözlemlenebilir. Çok karanlık bir gecede (ve çok iyi görüşe sahipseniz), herhangi bir optik araç kullanmadan bile görebilirsiniz! Güneydeki Su takımyıldızında parlak yıldızların olmadığı bir bölgede bulunur, ancak 3. büyüklükteki Skat (Delta Aquarii) yıldızından yaklaşık 7.8° güneybatıya giderek bulabilirsiniz. Daha soluk ama daha yakın bir işaret için, Upsilon (υ) Aqr’yi kullanın; bu yıldızdan sadece 1.2° batıda bulunur.
Eğer büyük bir teleskobunuz varsa, nebula filtresi kullanarak daha fazla detay ortaya çıkarabilir, örneğin halkasının kenarlarındaki parlaklık değişikliklerini görebilirsiniz.
Alison Klesman, Astronomy dergisinin kıdemli editörüdür. Astronomi alanında doktora derecesine sahiptir ve küçük gezegenlerden süperkütleli kara deliklere kadar çeşitli konuları incelemiştir.